|
Национальная
СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ энциклопедия |
В избранное
Помощь
Соглашение
Почта
Другие проекты НЭС
ЭНЦИКЛОПЕДИИ:
→ Педагогическая
→ Политическая → Юридическая → Историческая → Философская → Экономическая → Психологическая ПРОЕКТЫ: → Схемо.РФ Современная наука в рисунках и структурно-логических
схемах. Более 20 000 тысяч блок-схем.
→ Познавательный.РФБесплатный официальный
научный журнал. Пройдите регистрацию и опубликуйте результаты своего научного
труда.
|
![]() Словари ![]() Сайты Поиск для сайта |
РодолектКожемякина В.А., Колесник Н.Г., Крючкова Т.Б. Словарь социолингвистических терминов (ИЯРАН, 2006, 312 с.)
Родолект
Совокупность языковых черт, характеризующих «мужскую» и «женскую» речь. Глубокие различия в речи по гендерному признаку обнаруживаются далеко не в каждом языке. Это зависит в первую очередь от социокультурной специфики этноса, условий его развития и формирования. Так, в японском языке наблюдаются существенные различия между мужской и женской речью. Это выражается в интонации, в регистре, конечно, в лексике. В других языках различия не столь велики, однако они существуют. Так, английские прилагательные adorable (букв. «обожаемый», разг. «милый»), charming («очаровательный»), sweet (букв. «сладкий», перен. «приятный»), lovely (букв. «красивый», разг. «отличный») более употребительны в женской речи, в мужской же используются более нейтральные - great (букв. «большой», разг. «прекрасный, великолепный»), terrific (букв. «страшный», разг. «отличный»), neat («подходящий, редкостный»).
-гендерная лингвистика См. также: Гендерная лингвистика, Женская речь, Мужская речь
Альтернативные толкования термина родолект:
У нас также ищут:
Опубликоваться:
|
|
|