Национальная
СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ
энциклопедия

Словари

Сайты

Поиск для сайта

Акустическое смешение (субституция)

Содержание:
Опубликоваться!

Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.

Акустическое смешение (субституция) подмена сходными звуками неправильно воспринятыми на слух звуков слов неродного языка. Ср. театр (франц., theatre) и киятр (простор.); дублет (doublette) и дуплет, греч. kinnabari и русск. киноварь. В энецкий язык слово повидло из русского языка было заимствовано как побидло. Причиной такой подмены может быть не только неправильное восприятие звука, но и диафония (см.). Ср. ошибки в восприятии речи.


У нас также ищут:
  1. ЛОПАРСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ
    – заимствования из языка саами. Из него слово гирвас.
  2. ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ
    (INTERPELLATION) В некоторых отраслях социальной теории этим понятием обозначается процесс, в хо...
  3. РАБОТА В УЧРЕЖДЕНИЯХ КРУГЛОСУТОЧНОГО ПРЕБЫВАНИЯ
    (residential work) – социальная работа в местах проживания, постоянного или временного. Такая ра...
  4. КОЭФФИЦИЕНТ КРАМЕРА
    - мера связи двух номинальных переменных на основе критерия хи-квадрат . Применяется к таблица...
  5. БАУМАН (BAUMAN) ЗИГМУНД
    (р. 1925) - британский социолог польского происхождения, один из самых ярких и оригинальных предс...

Опубликоваться:
  1. Бесплатно опубликовать научную статью в журнале "Познавательный"
  2. Бесплатно издать монографию в Lap-publishing
  3. Нарисовать свою схему к термину









Rambler's Top100