Словари
Сайты
Поиск для сайта
|
Гиперкорректность фонетическая
Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.
Гиперкорректность фонетическая
умышленный акцент в некоторых заимствованных словах при речи на родном языке как ориентация на произнесение этих слов в языке-источнике. Ср. Ньютон (вместо Ньютон), Мусоргский (польская фамилия, но в русск. языке утвердилось другое ударение), Ляйпсих (вместо Лейпциг), таблё (вместо табло), парфюмерия, бижутерия – с ударением на предпоследнем слоге, с ориентацией на французские аналоги. Ср. диалекты социально-групповые. См. заимствованные фонемы.
У нас также ищут: - МЕТАЯЗЫК
- англ. metalanguage; нем. Metasprache. Язык, средствами к-рого описываются и исследуются свойст... - СРЕДА СОЦИАЛЬНО-ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ
специально, сообразно с социальнопедагогическими целями, создаваемая система условий организации... - ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ
(entrepreneur), организатор (а иногда и владелец) бизнеса, к-рый, используя производственные фак... - РАБОТА «СИНИХ ВОРОТНИЧКОВ»
– менее престижная работа, которая означает главным образом физический труд.
- КОЙНЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ
Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне...
|
|
