Язык науки – система языковых средств для предоставления и получения профессиональной научной информации и общения на научные темы. Язык науки как стиль европейских языков (большинства из них) во многом представляет собой конгломерат лексики нескольких языков (лат., греч., англ., франц. и др.). В различных научных отраслях может быть большее или меньшее количество слов из других языков, помимо лексики данного национального языка. Поэтому такой научный стиль каждого языка – по существу пиджин, только образовавшийся не из нужд коммерческо-делового общения, а на почве научного межнационального (в основном письменного) общения. В Средние века в Европе языком науки служил латинский язык, а на Востоке – арабский.
Статьи по теме:
ТЕХНИКА И НАУКА КАК «ИДЕОЛОГИЯ»: ЧЕРЕЗ 40 ЛЕТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ХАБЕРМАС Ю. ТЕХНИКА И НАУКА КАК «ИДЕОЛОГИЯ» / ПЕР. С НЕМ. М.Л.ХОРЬКОВА. М.: ПРАКСИС, 2007 // Фархатдинов Н.
