Словари
Сайты
Поиск для сайта
|
Опосредованный перевод
Панькин В.М., Филиппов А.В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.
Опосредованный перевод
– перевод с перевода (с одного языка на второй, со второго на третий); в случае, если нет текста первоисточника или человек не знает языка оригинала, но знает язык сделанного перевода. Это может быть в отношении перевода не только текста, но и устного сообщения.
Статьи по теме: - МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ОПОСРЕДОВАННЫЙ ПЕРЕВОД // Прошина З.Г. »
У нас также ищут: - ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗАКОН ОЛИГАРХИИ
(iron law of oligarchy) - тенденция у политических организаций (политических партий и профсоюзов... - МЕТОД ОБОБЩЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК
- группа методик, приемов и способов получения информации на изучаемое лицо (нескольких лиц), ос... - НАРУШЕНИЕ САНИТАРНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
– санитарное правонарушение, связанное с несоблюдением санитарных норм и правил, предусмотренных... - АФФЕКТИВНЫЕ ДЕТИ
Дети, у которых в силу постоянного неудовлетворения каких-либо существенных для них потребностей ... - ЗАЕМ
(loan), сумма, к-рую одно частное лицо или оргция берет взаймы у др. 3. может быть обеспеченным,...
|
|
