ЭТИКЕТЭТИМОЛОГИЯ

Этикетные заимствования

Найдено 1 определение:

Этикетные заимствования

использование формул этикета другой языковой культуры. Это могут быть прямые заимствования (чаще всего варваризмы) или кальки. Ср. в русск. языке западноевропеизмы, главным образом галлицизмы: мерси, пардон, добрый день, будьте так добры, рад вас видеть и т. п. Сюда же относятся и выражения Ваше величество (к московским царям обращались словом государь), его сиятельство (о графе), ваше превосходительство (к генералу) – ср. франц. Votre Majeste, Votre Excellence. Следует рассматривать как проявление стилистического языкового влияния.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Языковые контакты: краткий словарь

Найдено схем по теме Этикетные заимствования — 0

Найдено научныех статей по теме Этикетные заимствования — 0

Найдено книг по теме Этикетные заимствования — 0

Найдено презентаций по теме Этикетные заимствования — 0

Найдено рефератов по теме Этикетные заимствования — 0