Искусственный язык
искусственный язык
Artificial language Язык, созданный для тех или иных специальных целей, например, нотная нотация, языки программирования, язык математической символики.
Источник: Глоссарий по информационному обществу.
ИСКУССТВЕННЫЙ ЯЗЫК
В социолингвистике: 1. Знаковая система, создаваемая для использования в тех областях, где применение естественного языка неэффективно или невозможно: а) специализированные языки (например, язык символов в математике); б) неспециализированные, плановые языки, используемые в человеческом общении: идо, воляпюк, эсперанто и др. 2. Подсистемы или модификации естественных языков, которые отличаются большей степенью сознательного воздействия человека на их формирование и развитие. По Г. Паулю, И.А. Бодуэну де Куртенэ, к И.я. относятся: 1) литературные языки, представляющие собой синтез существующих диалектов (например, лансмол); 2) профессиональные и тайный языки.
Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
Искусственный язык
1. Знаковая система, создаваемая для использования в тех областях,где применение естественного языка менее эффективно или невозможно. Среди И.я. выделяют специализированные языки, создаваемые для определенных целей (напр., язык символов, используемый в математике) и неспециализированные, так называемые «плановые языки», которые предполагается использовать в человеческом общении. Изучением И.я. занимается интерлингвистика. Примерами могут быть идо, воляпюк, эсперанто.
Против. значение: естественный язык
См. также: Апостериаоный язык, Априорный язык, Всеобщий язык, Интерлингвистика, Информационные языки, Международный язык, Плановый язык 2. Подсистемы (или модификации) естественных языков, которые отличаются от других подсистем большей степенью сознательного воздействия человека на их формирование и развитие. При таком понимании (Г. Пауль, И.А. Бодуэн де Куртенэ), к искусственным языкам относят, с одной стороны, литературные языки, представляющие собой синтез ряда существующих диалектов, и с другой стороны, профессиональные и тайные языки. Примером литературного языка, к которому применим данный термин, является лансмол.
Против. значение: естественный язык
См. также: Апостериаоный язык, Априорный язык, Всеобщий язык, Интерлингвистика, Информационные языки, Международный язык, Плановый язык 2. Подсистемы (или модификации) естественных языков, которые отличаются от других подсистем большей степенью сознательного воздействия человека на их формирование и развитие. При таком понимании (Г. Пауль, И.А. Бодуэн де Куртенэ), к искусственным языкам относят, с одной стороны, литературные языки, представляющие собой синтез ряда существующих диалектов, и с другой стороны, профессиональные и тайные языки. Примером литературного языка, к которому применим данный термин, является лансмол.
язык искусственный
artificial language. - Международный социализованный язык, специально созданный человеком. Первоначальной целью создания искусственных языков было образование совершенного языка, без избыточности средств, без исключений и без двусмысленностей, облегчающего выражение логического мышления (Г. лейбниц (Gottfried Wilhelm Leibniz), Дж. Уилкинс (John Wilkins) и др.). С начала XVII в. было создано несколько сотен искусственных языков. Первые искусственные языки опирались не на материал естественного языка, а на научные классификации и формальную логику. В XIX в. изменилась цель создания ис кусственных языков — они были призваны облегчить международную коммуникацию и опирались на существующие естественные языки, отличаясь от последних своей регулярностью и упо рядоченностью. Самым известным из искусственных языков являет ся язык эсперанто. В целом искусственные языки имеют ограни ченное функционирование и, таким образом, не достигли своей цели быть универсальным средством межкультурного общения. В настоящее время термин «искусственный язык» приобретает негативную коннотацию (искусственный характер языка отрицается, поскольку у него, в частности у эсперанто, есть свои носители) и нередко заменяется термином «плановый язык». С другой стороны, некоторые лингвисты отмечают, что условность и определенная искусственность есть у всех языков, в том числе и естественных. Виды искусственных языков: а) международные вспомогательные языки создаются из элементов естественных языков и предлагаются в качестве вспомогательного средства межнационального общения; б) вымышленные языки несуществующих народов создаются в беллетристических или развлекательных целях. например, эльфийский язык (Elf language), придуманный английским лингвистом и писателем Дж. толкином (John R. R. Tolkien), и клингонский язык (Klingon language), придуманный американским лингвистом М. Окрандом (Marc Okrand) для фантастического сериала «Star Trek»; в) формализованные языки науки предназначены для символической записи научных фактов и теорий математики, логики, химии и других наук; г) языки программирования и компьютерные языки — используются для автоматической (компьютерной) обработки информации; д) информационные языки используются в различных системах обработки информации. По своей структуре искусственные языки делят на следующие группы: 1) языки априорные; 2) языки апостериорные; 3) языки смешанные. тж. язык сконструированный. См. волапюк, идо, интерлингва.