язык, из которого какой-л. языковой элемент (слово, выражение, звук, аффикс, синтаксическая модель и т.д.) заимствуется другим языком. Ср. книжное заимствование, устное заимствование, прямое заимствование, каналы заимствования.
Источник: Языковые контакты: краткий словарь