языковое посредничество

language mediation / Sprachmittlung — термин немецкого лингвиста и переводоведа О. Каде (Otto Kade, 1977). - В процессе межъязыковой коммуникации преобразование исходного сообщения в такую языковую форму, которая может быть воспринята получателем, не владеющим исходным языком; шире понятия «перевод». Виды: перевод, пересказ и реферирование иностранных источников, перевод сокращенный.