Китаизмы

Найдено 1 определение
Китаизмы
заимствования в другие языки из китайского. Заимствований из китайск. 75% в корейском языке; они есть в языках народов, живущих недалеко от Китая (в монгольск., японск. идр.). В русск. языке – всего лишь отдельные единицы, большей частью экзотизмы: чай, женьшень, жемчуг, чесуча, гонг, фанза, тайфун, тамтам, байховый (чай). Китаизмами являются калькированные выражения: Поднебесная («китайское государство»), бумажный тигр («мнимо сильный и страшный политик, соперник»), терять лицо («выйти из себя, выказать свое раздражение»).

Источник: Языковые контакты: краткий словарь