коммуникативная мимикрия

communicative mimicry лат. communicatio ‘сообщение, передача’ + mimicus ‘притворный’. - намерение коммуниканта скрыть при общении свои цели полностью или частично, для чего он создает сообщение с маркерами одной функции, но в действительности оно выполняет другую функцию. Примером может быть традиционный, на первый взгляд, невинный вопрос цыганки, желающей остановить прохожего и загипнотизировать его взглядом: «Как пройти к вокзалу?» Отвечая на этот безобидный вопрос, прохожий вступает в коммуникацию с ней и в конечном счете отдает ей деньги, золото и т.д. Выделяют следующие типы мимикрии: 1) мимикрия участников (коммуникант выдает себя за кого-то); 2) мимикрия функций коммуникации (скрытие цели высказывания); 3) мимикрия элементов коммуникации (непрямое выражение идеи) (В.Б. Кашкин, 2007).