культурная ориентация языка

термин российского лингвиста В.В. Кабакчи (1998). - Использование языка для описания конкретной культуры (внутренней или внешней). Переключение языка с внутренней культуры на внешнюю вызывает определенные проблемы, связанные с заполнением лакун, различием коннотаций и др. См. идионим, ксеноним. культурная парадигма. См. парадигма культурная.