Совокупность различных форм существования языка (кроме тайных языков), противопоставленная литературной форме: 1) общенародно-разговорная форма и 2) локализованно-разговорная (или диалектная). В социолингвистике территориальные диалект и просторечие выносят за пределы народно-разговорной формы и считают особыми, самостоятельными формами существования языка.
Народно-разговорный язык
НАРОДНО-РАЗГОВОРНЫЙ ЯЗЫК
Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
Народно-разговорный язык
Совокупность различных форм существования языка (кроме тайных языков), представляющую собой альтернативу литературной форме. По степени распространенности разговорная речь (разговорный язык) подразделяют на: а) общенародно-разговорную и б) локализованноразговорную, или диалектную. В социолингвистическом понимании территориальные диалекты и просторечие следует вынести за пределы народно-разговорной формы и считать особыми, самостоятельными формами существования языка. Ярким примером народно-разговорной формы существования языка является регионально неограниченный, используемый как средство широкого устного общения чешский обиходно-разговорный язык, имеющий свои особенности, отличные от литературного языка на всех языковых уровнях - в фонетике, грамматике, лексике.
Против. значение: литературный язык
См. также: Народный язык
Против. значение: литературный язык
См. также: Народный язык
Народно-разговорный язык
(обиходно-разговорный язык, разговорный язык) - ненормированная форма существования общенационального языка, противостоящая нормированному литературному языку (в том числе, и разговорному стилю литературного языка) и тайным языкам (арго).
Понятие НРЯ недостаточно четко терминологически оформлено. Так, не определен характер границ между НРЯ, просторечием, койне, интердиалектами, городским просторечием, общим сленгом, а также разговорным стилем нормированного (литературного) языка. Все эти образования сходны тем, что функционируют преимущественно в устной форме в ситуациях непринужденного общения, характеризуются относительно свободным построением синтаксических конструкций, использованием разговорной, отчасти - просторечной лексики, могут содержать сленговые и диалектные вкрапления. При этом все исследователи отмечают недопустимость в НРЯ грубо-просторечных элементов, обеденной (нецензурной) лексики. По территориальной распространенности НРЯ подразделяют на: а) общенародно-разговорную, территориально не ограниченную форму и б) локализованно-разговорную, или диалектную. В социолингвистике сложилась традиция не применять термин НРЯ относительно территориальных диалектов. НРЯ в системах разных национальных языков имеет свои особенности, связанные с историей формирования общенациональной нормы, литературных языков. В некоторых языках НРЯ успешно конкурирует с «некнижными» стилями нормированного литературного языка; так, в чешском языке obecna ceStina «обычный язык» постепенно вытесняет разговорную форму литературного языка (hovorova cestina).
В США, Франции, Англии в конце 20 в. выработались общие сленги, не только взявшие на себя функцию социально неограниченного обыденного общения, но и активно использующиеся в СМИ и ряде нежестко регламентированных ситуаций публичной жизни. В лингвистический обиход термин ввел русский лингвист В.А. Аврорин (1957).
Ср.: городское просторечие, интердиалект, койне, народный язык, общий сленг, просторечие, разговорный язык. Народно-розмовна мова. Буденна мова. Colloquial. Common language. People’s spoken language.
Понятие НРЯ недостаточно четко терминологически оформлено. Так, не определен характер границ между НРЯ, просторечием, койне, интердиалектами, городским просторечием, общим сленгом, а также разговорным стилем нормированного (литературного) языка. Все эти образования сходны тем, что функционируют преимущественно в устной форме в ситуациях непринужденного общения, характеризуются относительно свободным построением синтаксических конструкций, использованием разговорной, отчасти - просторечной лексики, могут содержать сленговые и диалектные вкрапления. При этом все исследователи отмечают недопустимость в НРЯ грубо-просторечных элементов, обеденной (нецензурной) лексики. По территориальной распространенности НРЯ подразделяют на: а) общенародно-разговорную, территориально не ограниченную форму и б) локализованно-разговорную, или диалектную. В социолингвистике сложилась традиция не применять термин НРЯ относительно территориальных диалектов. НРЯ в системах разных национальных языков имеет свои особенности, связанные с историей формирования общенациональной нормы, литературных языков. В некоторых языках НРЯ успешно конкурирует с «некнижными» стилями нормированного литературного языка; так, в чешском языке obecna ceStina «обычный язык» постепенно вытесняет разговорную форму литературного языка (hovorova cestina).
В США, Франции, Англии в конце 20 в. выработались общие сленги, не только взявшие на себя функцию социально неограниченного обыденного общения, но и активно использующиеся в СМИ и ряде нежестко регламентированных ситуаций публичной жизни. В лингвистический обиход термин ввел русский лингвист В.А. Аврорин (1957).
Ср.: городское просторечие, интердиалект, койне, народный язык, общий сленг, просторечие, разговорный язык. Народно-розмовна мова. Буденна мова. Colloquial. Common language. People’s spoken language.
Источник: Учебный социолингвистический словарь-справочник 2013