Перегрузка государстваПередача недвижимости

Передаточные языки

Найдено 1 определение:

Передаточные языки

языки, через которые передаются заимствования. Такой язык, приняв заимствование из какого-то языка, позже становится непосредственным источником заимствования этой же единицы в третий язык. От языка-первоисточника до последнего языка-реципиента может быть несколько передаточных языков. Ср. слова офицер, лейтенант, лафет пришли в русск. язык из франц. через посредство нем.; слова рейтузы, рыцарь, форель в русск. языке – из нем. через польское посредство; слова суббота, геенна – из др. – еврейск. через греч. и старослав. языки. Немало арабизмов в русск. языке, пришедших через франц. язык.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Языковые контакты: краткий словарь

Найдено схем по теме Передаточные языки — 0

Найдено научныех статей по теме Передаточные языки — 0

Найдено книг по теме Передаточные языки — 0

Найдено презентаций по теме Передаточные языки — 0

Найдено рефератов по теме Передаточные языки — 0