ТЕРМИНОЛОГИЯ
ТЕРМИНОЛОГИЯ
англ. terminology; нем. Terminologie. Совокупность терминов, употребляемых в к.-л. области науки, техники, искусства и т. п.
Источник: Большой словарь по социологии, проект www.rusword.com.ua
Терминология
совокупность терминов определенной отрасли науки, техники, производства, области искусства, общественной деятельности, связанная с соответствующей системой понятий. Без знания терминологии невозможно понять суть данной сферы деятельности.
Источник: Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь
Терминология
1.Совокупность терминов всех областей знаний и деятельности.
Против. значение: общеупотребительная лексика 2. Совокупность терминов одной области знания или деятельности (лингвистическая терминология, ботаническая терминология, медицинская терминология).
См. также: Метаязыковая функция языка, Специальная лексика, Терминология на национальных языках
Против. значение: общеупотребительная лексика 2. Совокупность терминов одной области знания или деятельности (лингвистическая терминология, ботаническая терминология, медицинская терминология).
См. также: Метаязыковая функция языка, Специальная лексика, Терминология на национальных языках
терминология
terminology terminus ‘конечный, граница’ + logos ‘наука’. - 1. Совокупность терминов всех областей знаний и деятельности. 2. Совокупность терминов одной области знания или деятельности. наличие большого количества интернационализмов в терминологическом корпусе облегчает процесс межкультурной профессиональной коммуникации независимо от того, насколько хорошо участники коммуникации владеют общим языком-посредником. В то же время в межъязыковой терминологии могут встречаться и «ложные друзья переводчика» (например, рус. цветные металлы — англ. non-ferrous metals, а не *coloured metals; или англ. hemeralopia ‘дневная слепота (ухудшение зрения при дневном свете)’ — рус. гемералопия ‘ночная (куриная) слепота’, что переводится на английский язык как nyctalopia). терпимость языковая. См. языковая терпимость / толерантность.
