Украинское отделение Советской социологической ассоциацииУкрепление потенциала

Украшающий перевод

Найдено 1 определение:

Украшающий перевод

перевод в духе вольного, ставящий целью улучшить переводимый подлинник. Особенно это касается переводимого стихотворного текста, когда переводчик-поэт решает посоперничать с автором оригинала. Ср. парафраза.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Языковые контакты: краткий словарь

Найдено схем по теме Украшающий перевод — 0

Найдено научныех статей по теме Украшающий перевод — 0

Найдено книг по теме Украшающий перевод — 0

Найдено презентаций по теме Украшающий перевод — 0

Найдено рефератов по теме Украшающий перевод — 0