Иноязычное слово или фразеологический оборот, вошедшие в новую языковую систему с сохранением своих звуковых особенностей: фильм (англ.: film).
ЗАИМСТВОВАНИЕ ПРЯМОЕ
ЗАИМСТВОВАНИЕ ПРЯМОЕ
Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
заимствование прямое
direct borrowing. - Иноязычное слово, вошедшее в новую языковую систему с сохранением своих основных звуковых признаков, т.е. через транскрипцию или транслитерацию.