Заимствования урбанонимовЗаимствованные фонемы

Заимствования формул этикета

Найдено 1 определение:

Заимствования формул этикета

использование в речи на родном языке иноязычных формул приветствия, вежливых выражений, выражений при расставании и др. Вид стилистического заимствования. Ср. в русск языке: из англ. хай (у молодежи), гудбай; из итальянск. чао; из франц. пардон, миль пардон, тысяча извинений, мерси, мерси боку, добрый день (интерн.), добрый вечер, будьте добры (калька); из тюрк, салам алейкум (обычно шутл.); из русск. в селькуп.: пажалуста («пожалуйста»), эвенское бачйба («спасибо», русизм). Такого же характера в русск. языке устаревшие выражения Ваше величество, его сиятельство и т. п. (европейские интернационализмы). Ср. также битте-дритте (шутл.). Чаще всего такие заимствования являются варваризмами. См. этикетные заимствования.

Оцените определение:
↑ Отличное определение
Неполное определение ↓

Источник: Языковые контакты: краткий словарь

Найдено схем по теме Заимствования формул этикета — 0

Найдено научныех статей по теме Заимствования формул этикета — 0

Найдено книг по теме Заимствования формул этикета — 0

Найдено презентаций по теме Заимствования формул этикета — 0

Найдено рефератов по теме Заимствования формул этикета — 0