амелиорация

amelioration / melioration лат. a- ‘в сторону’+ melioratio ‘улучшение’. - Улучшение значения слова в высказывании. Может происходить в отдельном акте коммуникации в результате определенных ассоциаций индивида или характеризовать развитие значения словарного слова (лихой разбойник — лихой наездник) или заимствования (ниндзя — коллективное восприятие слова, изменившего свое значение в результате исторического развития: первоначально в Японии «шпион, убийца», затем в СШа и других странах черепашка-ниндзя — «альтруист»). Ср. пейорация.