Американцы (пишущиеся) через дефис

Американці (що пишуться) через дефіс. Hyphenated Americans. Согласно Майклу Новаку (М. Novak) – этнические группы в Соединенных Штатах – выходцы из восточной и южной Европы. Эти люди в своем большинстве чувствуют, что они не считаются подлинными американцами. Их воспринимают как таких, которые “пишутся через дефис”. А это, например, полякиамериканцы, греки-американцы, итальянцы-американцы, русские-американцы (включая и всех, выехавших из СССР) и т. д. Отторжение доминирующей культурой новых граждан проявляется в ностальгии и образцах социального поведения, часто демонстративно нарушающих требования первой.