Языковой процесс упрощения и распространения пиджинизированной разновидности языка, которая становится похожей на язык-источник в ситуации, когда говорящие на пиджине активно и часто контактируют с носителями языка-источника.
Депиджинизация
ДЕПИДЖИНИЗАЦИЯ
Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
депиджинизация
depidginization / depidginisation лат. de- отриц. преф. + искаж. кит. англ. business ‘дело’. - Возникновение из пиджина новой разновидности пиджинизированного языка, похожего на языкисточник, от которого произошел первоначальный пиджин. Может происходить при активном контакте пиджина с языком-источником.
Депиджинизация
Языковой процесс упрощения и распространения такой пиджинизированной разновидности языка, которая становится похожей или идентичной языку-источнику, от которого первоначально и произошла. Это может происходить в ситуации, когда говорящие на пиджине или пиджинизированной разновидности языка активно и часто контактируют с носителями языка-источника.