единица несоответствия

Найдено 1 определение

uncorrelated translation unit. - Элемент содержания оригинала, не переданный, искаженный или неправомерно добавленный при переводе (В.н. Комиссаров, 2001).

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.