одна из характеристик языковой ситуации в многоязычной стране (регионе), получаемая с применением статистических методик. С помощью ИЯР можно оценить языковые ситуации с точки зрения языкового многообразия, то есть количества языков, используемых в стране, и распространения полиязычия среди ее населения. ИЯР используется, чтобы правильно оценить трудности, связанные с массовым преподаванием языков международного общения в развивающихся странах. Идея применения для характеристик языковых ситуаций ИЯР принадлежит американскому лингвисту-антропологу Дж. Гринбергу (1956 г.).
Дж. Гринберг предложил несколько формул вычисления ИЯР, учитывающих различные нюансы языковых ситуаций. Самая простая из них - «неотягощенный одноязыковой метод» - определяет вероятность того, что два выбранные случайно жителя данной области не будут иметь общего языка, который мог бы служить им языком-посредником. Шкала возрастает от 0 до 1 согласно формуле: А = 1-Si (i2), где i - отношение количества носителей определенного языка к общему количеству жителей. Если среди какого-то населения (пример Гринберга) 1/8 говорит на языке М, 3/8 говорят на языке N, а 1/2 — на языке О, то индекс языкового многообразия по методу А будет равняться 0,5938. Для такой страны, как Коста-Рика, где почти 100% населения говорит на одном языке — испанском, эта цифра будет близка к нулю, тогда как для такой области, как провинция Плато в северной Нигерии, известной своим многоязычием, индекс будет равен 0,9539, то есть приближаться к единице. Ср.: многоязычие, языковое разнообразие.