язык доминирующий/доминантный
dominant language. - Язык, имеющий максимальную функциональную нагрузку в большинстве сфер общения по сравнению с другими языками в данном мультилингвальном социуме или государстве.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.