язык тайный

secret language. - Язык, используемый определенной социальной группой для утаивания информации от других. тайные языки обычно состоят из специфического вокабуляра, придуманных и трансформированных слов с затемненным для других людей значением. В Китае, например, долгое время существовал тайный женский язык нюйшу, непонятный мужчинам. тж. язык условный. См. арго.