язык трансплантированный

Найдено 1 определение
язык трансплантированный
transplanted language лат. transplantare ‘пересаживать’. - Язык, употребляемый значительным количеством населения в новых социокультурных и географических условиях, отличающихся от условий первоначального использования этого языка (например, английский язык в Индии).

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.



Похожие термины:

  • вариант языка трансплантированный

    transplanted variety / language. - Язык, перенесенный в новые социокультурные условия и получающий дальнейшее развитие в контакте с автохтонным языком; язык, подвергающийся нативизации. например, английский язы