signing), особая лингвистическая система, используемая глухими. Это система знаков, подаваемых с помощью рук и движений. Ее грамматика (правила подачи знаков и структура предложений) и выразительность не уступают по сложности разговорным яз. Я.ж. имеет свои диалекты, претерпевает лингвистические изменения и является для нек-рых родным яз. Среди ми. разл., взаимонепонятных Я.ж. самый распространенный — амер. знаковый яз. (ASL). Пальцевый спеллинг и имитация речи для чтения по губам представляют альтернативные формы Я.ж., крые паразитируют на зависимости от разговорного яз.
Язык жестов
Язык жестов
Источник: Народы и культуры. Оксфордская иллюстрированная энцкилопедия
язык жестов
1. Sign language. - Визуальный язык глухонемых, использующих пальцы как средство коммуникации. Язык жестов представляет собой лингвистическую систему, характеризующуюся морфологическим, синтаксическим и лексическим уровнями. Количество жестовых языков в стране не зависит от количества используемых в ней звуковых языков. Общий жестовый язык может употребляться в мультилингвальном обществе и, наоборот, в странах с одним звуковым языком могут сосуществовать несколько жестовых. например, в ЮаР, где существует 11 различных официальных языков, присутствует один-единственный жестовый язык; американский же жестовый язык (ASL) имеет больше сходства с французским (LSF) и практически не имеет ничего общего с британским жестовым языком (BSL), хотя они и разделяют один и тот же звуковой язык — английский. Существует международный жестовый язык, или жестуно (International Sign Language, gestuno), действующий в рамках Всемирной федерации глухих (ВФГ). тж. жестовый язык. 2. body language. - Язык тела, язык невербальной коммуникации. тж. жестика.
