Языковая интеграция

Найдено 3 определения
Показать: [все] [проще] [сложнее]

Автор: [российский] Время: [современное]

языковая интеграция
language integration лат. integrare ‘восстанавливать’. - 1. Процесс увеличения объединяющих определенное социально-языковое сообщество культурно-языковых фактов. Может предполагать этническое смешение и языковую ассимиляцию. 2. Процесс объединения различных идиомов. Языковой интеграции способствуют процессы заимствования, смешения, скрещивания языков. Ср. дезинтеграция, языковая дивергенция. Cм. языковая конвергенция. языковая картина мира. См. картина мира языковая. языковая компетенция. См. компетенция языковая. языковая конвергенция. См. конвергенция языковая.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
1. В традиционной лингвистике: Процессы объединения различных идиомов. 2. Процессы заимствования, смешения, скрещения языков. 3. Процесс увеличения объединяющих ту или иную социально-языковую общность социально-языковых и языковых явлений, выражающийся в использовании языка или его литературной формы как единого коммуникативного средства, объединяющего культурную и социально-экономическую жизнь страны. В многонациональном обществе языковая интеграция связана с бесконфликтным функционированием социально-коммуникативной системы, компоненты которой (различные языки) находятся в отношениях функциональной дополнительности.

Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

Языковая интеграция
Процесс увеличения объединяющих данную социально-языковую общность фактов - социально-языковых и языковых явлений. Выражается в использовании языка или определенной формы существования языка (обычно - литературной формы), как единого коммуникативного средства, объединяющего культурную и социально-экономическую жизнь страны. В многонациональном обществе Я.и. предполагает безконфликтное функционирование социально-коммуникативной системы, компоненты которой (различные языки) находятся в отношениях функциональной дополнительности, а один из языков выполняет роль языка межнационального или межэтнического общения, являясь важным средством как социальной, так и языковой интеграции общества. В рамках мононационального общества Я.и. означает преодоление региональных центробежных тенденций и стремление к выработке единого языкового стандарта, который и выполняет главную интегрирующую роль в коммуникативной системе, компонентами которой являются различные формы существования данного национального языка. Главным фактором Я.и. Российской Федерации является русский язык, используемый во всех сферах общения как государственный язык и средство межнационального общения. В традиционной лингвистике под Я.и. понимают также процессы объединения различных идиомов. С Я.и. связывают также процессы заимствования, смешения, скрещения языков.
Против. значение: языковая дезинтеграция
См. также: Социально-коммуникативная система, Языковая дезинтеграция

Источник: Словарь социолингвистических терминов (ИЯРАН)