коммуникативная равноценность
communicative equality. - Способность текста выступать в качестве полноправной замены (в функциональном, содержательном и структурном отношении) другого текста в процессе коммуникации.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.