Креолизация языка

изменение какого-либо современного европейского языка (англ., франц., исп., португ. идр.) вследствие длительного общения на нем с коренным населением какой-либо азиатской, африканской, американской