культурная грамотность

cultural literacy. - в терминологии американского педагога и литературного критика Э. Хирша (Eric Donald Hirsch, Jr., 1987). - Сведения небытового характера: информация об истории, науке, искусстве, литературе и т.д., необходимая среднему носителю данной культуры для адекватного монокультурного общения. Данный перечень самых необходимых сведений в книге Э.Д. Хирша «Культурная грамотность: Что необходимо знать каждому американцу» был воспринят неоднозначно в среде преподавателей, поскольку перечень был ориентирован на элитарного носителя культуры, не учитывал гендерных, расовых, классовых и других проблем. Концепция Хирша основана на необходимости развития определенных фоновых знаний индивида, соотносимых с культурой используемого социумом языка. Успешное владение (родным) языком предполагает знакомство с определенными ментально-культурными схемами и знание фразеологии, определенных символов, цитат, имен, дат, жестов, сокращений и пр.