культурно-специфический подход

emic (approach) phonemic — термин американского лингвиста и антрополога К. Пайка (Кenneth Pike, 1954). - При таком подходе предполагаются изучение только одной культуры (без ее сравнения с другой), выявление специфичных понятий и терминов носителей данной культуры, анализ любого элемента культуры с точки зрения самого носителя данной культуры. Основным фокусом эмического подхода является уникальность каждой культуры. Гипотеза не формулируется предварительно, с тем чтобы сохранялась возможность поиска новых, неизвестных моделей поведения. Существуют две противоположные точки зрения на etic-emic-подходы. С одной стороны, оба подхода считают ключевыми в исследовании культур (Dharm Bhawuk & Harry Triandis, 1996). С другой — различия между ними рассматривают как противоречивые, отвечающие только требованиям дескриптивной лингвистики, а за ее пределами они туманны и трудны в применении (Carrol Eastman, 1980). тж. эмический / emic-подход. Ср. универсалистский подход.