Личное имя

Найдено 1 определение
Личное имя
первоначально наименование рода, клана или общины, прилагаемое к названию их членов, наследственное, имеющее социально-правовое значение. Л.и. включало ребёнка в родовую, клановую или общинную организацию и могло определять его положение в ней. В эпоху первобытнообщинного строя и его разложения человек имел несколько имён, которые позволяли точно определить его место в семье, его положение в роде, клане или общине и, в частности, его связь с предками. Так, все члены одного клана у шотландцев и ирландцевносилиимя предка эпонима с добавлением слов «сын» – Мак (например, Мак-Грегор, Мак-Эванс) или «внук» (О’) у ирландцев (например, О’Тул, О’Хара).
Л.и. – это одна из самых универсальных языковых категорий. У каждого человека на Земле есть своё Л.и.; нет людей без Л.и. Однако, Л.и. – это социальная категория. Социальны все Л.и. всегда и везде, поскольку Л.и. существует только в обществе и для общества, которое диктует его выбор, каким бы индивидуальным он ни казался. Л.и. необходимо для того, чтобы служить индивидуальным различителем его носителя от всех других, но одновременно оно связывает своего носителя с другими носителями того же имени и с той группой общества, в которой оно принято, независимо от его исходного этимологического значения. Современное значение Л.и. почти никогда прямо не связано с его исходным значением. Для современного социального функционирования Л.и. его этимология (значение того слова, от которого оно образовалось) вообще зачастую несущественна, кроме того, мало кому известна или неизвестна вообще, а если известна, то социально нейтральна. Как, например, имя Пётр, которое произошло от древнегреческого «Петрос» – «скала», «камень». Л.и. указывает на принадлежность носителя к тому или иному общественному кругу.
Виды Л.и. многочисленны: индивидуальное имя, отчество, фамилия, прозвище, кличка, псевдоним и т.д., и у разных народов многообразны и неповторимы. Не только потому, что люди говорят на разных языках и следуют различным культурным традициям, но и потому, что Л.и. разных народов различно по происхождению, а само именование человека осуществляется у них с разных позиций. Поэтому и формула Л.и. – так называется принятая традиционная последовательность именных слов – у разных народов различна. Например, у русских, украинцев и белорусов Л.и. состоит из индивидуального имени человека, отчества и фамилии (так называемая русская система, которая отличается от всех других). Например, Роман Сергеевич Авилов, Тарас Григорьевич Шевченко. Такая трёхчленная формула Л.и. была общепринятой и официальной для всех народов в СССР. В настоящее время она сохраняет этот же статус на всей территории Российской Федерации, включая детей иностранцев, родившихся в нашей стране. Они подлежат регистрации по её законам. По русской системе Л.и. человек при рождении получает одно индивидуальное имя, которое в дальнейшей жизни меняется чрезвычайно редко, главным образом в тех случаях, когда при рождении ребёнку дали неблагозвучное имя, вызывающее какие-либо неприятные ассоциации. Например, Квитанция, Кондуит и т.п.
У большинства народов Европы в системе Л.и. нет отчества. Например, у греков: Микис Теодоракис, Аристотель Онассис. Одновременно, во многих странах Запада человек имеет два и более индивидуальных имени, например, Ирена Иоанна Хмелевская (Польша), Эрих-Мария Ремарк (Германия), Пьер Ришар Морис Шарль Леопольд Дефей (Франция). В ряде стран, в частности в Испании, на Кубе по традиции человек имеет и несколько индивидуальных имен и несколько фамилий одновременно. Так, Л.и. известного кубинского шахматиста – Хосе-Рауль Капабланка-и-Граупера.
У всего населения Исландии нет фамилий. В 1925 г. был даже издан специальный закон, запрещающий островитянам иметь фамилии. У них есть только индивидуальное имя и отчество, которое образуется путем прибавления к имени отца либо son (сын), либо dottir (дочь). Например, сына Йонса Петурссона будут звать Арни Йонссон, а его дочь – Агнес Йонсдоттир.
Своеобразна система Л.и. у народов Индии. У многих из них нет ни отчества, ни фамилии. Исторически сложившаяся система Л.и. у значительной части народов Индии состоит только из индивидуальных имён и показателя принадлежности к касте или подкасте. Так, у тамилов, Л.и. включает в себя: 1) индивидуальное имя его отца, которое ставится на первое место и может записываться либо одной буквой, либо полностью, 2) индивидуальные имена самого человека (как правило – два) и 3) показатель кастовой принадлежности. Например, В. Шанмуга Сундарам или Вадивелло Шанмуга Сундарам. Индивидуальные имена тамила могут записываться и слитно и раздельно, например, Шанмуга Сундарам или Шанмугасундарам. Показатель кастовой принадлежности является наследственным и играет роль социального знака, поскольку социальный статус каст веками сохранялся в определённых жестких рамках. Например, у крестьян кастовым показателем является имя Каундар или Муттсами, у торговцев – Четтияр, у плотников – Ассари и т.д. В настоящее время этот компонент Л.и. зачастую не указывается, поскольку касты законодательно запрещены. Особую систему Л.и. имеет и сохраняет до сих пор каста брахманов. Хотя брахманы имеют свои кастовые имена (например, Айяры, Састри и др.), тем не менее, каждая готра (род), насчитывающая до 100 и более членов, в пределах касты или подкасты называет себя ещё одним именем, как правило санскритизированным, – именем мифического родоначальника, который, как считается, был одним из риши – древнеиндийских мудрецов, например, Найтраба Камьяба. Это имя в системе Л.и. брахманаставится на первое место. Полное Л.и. представителя данной готры звучит так: Найтраба Камьяба Кайласа Айянгар, что в переводе на русский означает «мужчина по имени Кайласа (Кайласа – священная гора в Гималаях, где якобы обитает бог Шива) из брахманской касты Айянгар, рода Найтраба Камьяба».
У многих народов Л.и. менялось в течение жизни в зависимости от его возраста, социального и семейного положения. Например, в Корее мальчику при рождении давали «детское имя» – т.н. амён; достигнув совершеннолетия он менял его на официальное имя – кванмён; при женитьбе присоединялось ещё одно имя, называемое чжа, поступая на государственную службу или начиная деятельность в литературе и искусстве, он дополнительно получал ещё и хо, соответствующее псевдониму.
По сути и в русской системе Л.и. для каждого возраста человека существуют различные формы употребления Л.и.: родился и рос Павлушка, Павлик, пошёл в школу Павел Самойлов, получил самостоятельность – Павел Александрович Самойлов.

Источник: Этнология. Словарь. Основные понятия