лингвистика перевода

linguistic aspect of translation studies. - Раздел языкознания, изучающий перевод как лингвистическое явление. Если в начале ХХ в. перевод рассматривался в основном как явление литературное и главным вопросом было соотношение формы и содержания исходного и переводного художественных текстов, то во 2-й половине ХХ в. актуальными стали проблемы перевода как результата и процесса межкультурной коммуникации и языковых, и лингвокультурных механизмов их осуществления. лингвистика феминистская. См. феминистская лингвистика.