межъязыковые аналогизмы
термин отечественного лингвистапереводоведа К.Г.М. Готлиба (1966). См. «ложные друзья переводчика». межъязыковые паронимы. См. паронимы межъязыковые. межъязыковые синонимы. См. синонимы межъязыковые.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.