Язык, приобретший различия вследствие его развития в различных условиях, на разных территориях, не связанных между собой. Может иметь литературную разновидность (напр., английский язык в Англии и США).
Национальный вариант языка
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЯЗЫКА
Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
Национальный вариант языка
Один и тот же язык, приобретший различия вследствие его развития в различных условиях, напр., на разных территориях, не связанных между собой. Может иметь литературную разновидность. Напр., французский язык Канады, французский язык Бельгии, немецкий язык в Германии и Австрии; английский язык в Англии и США.
-вариант языка
См. также: Вариант языка, Интерференция, Местный язык, Этнолект
-вариант языка
См. также: Вариант языка, Интерференция, Местный язык, Этнолект
вариант языка национальный
national variety of language. - Совокупность литературного языка и используемых той же нацией диалектов на определенном территориально-государственном образовании (а.Д. Швейцер, 1976). Функционирует как средство общения нации во всех сферах деятельности государства, имеет две формы — письменную и устную, нормирован. Возможны разные соотношения между государством, социумом и национальным языком: в государстве один язык — один социум (Исландия, Италия); один язык — разные социумы в одном государстве (Швейцария); один язык — разные социумы в нескольких государствах (Великобритания, СШа, австралия).