Нетерриториальный язык

Найдено 1 определение
Нетерриториальный язык
язык национального меньшинства, характеризующийся тем, что количество его носителей меньше, нежели носителей титульного языка и других языков государства, при этом его носители не составляют большинства ни в одном из регионов страны, в которой являются национальным меньшинством, а живут в различных ее регионах. Термин используется в «Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» и определяется следующим образом: «Нетерриториальные языки» означают языки, используемые жителями государства, которые отличаются от языка или языков остального населения государства, но которые, несмотря на традиционное использование на территории государства, не могут связываться с каким-либо его определенным районом». Страны, подписавшие Хартию, сами определяют, какие языки в их границах являются нетерриториальными. Напр., цыганский язык признан нетерриториальным языком в Финляндии, а в Польше цыганский отнесен к языкам национальных меньшинств. На нетерриториальные языки, в соответствии с Хартией, распространяются те же права, что и на языки нацменьшинств: страны подписавшие Хартию, берут по отношению НЯ обязательства, предусмотренные Хартией в области их использования в официально-деловой, культурной, образовательной сферах, обязательства по поддержке их развития. Язык, имеющий в какой-то стране статус нетерриториального, в рамках других государств может иметь другой, более высокий статус. Так, русский язык в Украине обладает всеми признаками нетерриториальных языков, вопреки этому он имеет в Украине официальный статус языка нацменьшинства. В России же он является государственным и титульным, а ряде стран - официальным государственным языком (Россия, Белоруссия, Казахстан).

Источник: Учебный социолингвистический словарь-справочник 2013