перевод диахронный/диахронический

intertemporal translation. - Перевод на современный язык исторического текста, написанного на языке предшествующей эпохи. тж. перевод диахронический интралингвальный, перевод исторический.