перевод естественный

Найдено 1 определение

natural translation — термин американского лингвиста и переводчика Б. Харриса (Brian Harris, 1977). - Перевод, осуществляемый билингвами в бытовом общении без специальной переводческой подготовки. тж. перевод бытовой.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Найдено научных статей по теме — 2

Читать PDF
135.40 кб

ЛЕКЦИОННОЕ НАСЛЕДИЕ КАНТА: СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА И ИНТЕРПРЕТАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ «ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА ФАЙ

Крыштоп Людмила Эдуардовна

Статья посвящена анализу ряда важных для понимания философских взглядов Канта понятий и сложностей, возникающих при попытке их перевода на русский язык, на основе материала кантовских лекционных курсов по естественному праву («Ест

Читать PDF
263.51 кб

НЕИЗМЕННОСТЬ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА: НАПРАВЛЯЮЩИЕ ФИЛОСОФСКИЕ ИДЕИ ЛАТИНСКОГО ПЕРЕВОДА ГРОССЕТЕСТА АРИС

Хосе Антонио Поблете

В пятой книге «Никомаховой этики» Аристотель устанавлиает известное различие между тем, что справедливо по природе, и тем, что справедливо только юридически и по договору.