перевод словарный
dictionary translation. - Перевод, выполняемый только с опорой на словари, когда переводчик по тем или иным причинам лишен возможности использовать справочники, монографии, статьи, документы и консультации со специалистами.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.