перевод внутренний

Найдено 1 определение

перевод внутренний

internal translation — термин В.В. Кабакчи (2000). - Комплекс языковых операций, которые использует билингв в прямом межкультурном общении (без участия переводчика-посредника) для создания оригинального текста, ориентированного на описание иноязычной культуры.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Найдено научных статей по теме — 1

Читать PDF
232.84 кб

Химера, лев и «Внутренний человек»: коптский перевод Платона (NH VI, v — государство 588b1-589b6)

Гараджа Алексей Викторович, Протопопова Ирина Александровна

В работе представлен перевод с коптского языка «трактата» из гностической библиотеки Наг-Хаммади (NH VI, v), являющегося, в свою очередь, переводом с древнегреческого языка фрагмента из «Государства» Платона.