перевод юридический

Найдено 1 определение

перевод юридический

legal translation. - Перевод документов, относящихся к области права, используемых для обмена юридической информацией (законов, договоров, доверенностей, учредительных документов компаний и т.д.). Cм. перевод специальный, перевод судебный.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Найдено научных статей по теме — 3

Читать PDF
139.09 кб

Обучение юридическому переводу в вузе: новые образовательные стандарты и лингводидактические задачи

Атабекова А. А.

Формулируется положение об актуальности обучения юридическому переводу на основе содержательных характеристик новых Федеральных государственных образовательных стандартах высшего профессионального образования (далее — ФГОС ВПО) дл

Читать PDF
178.49 кб

Образование и менеджмент знаний – дорога к качественному переводу юридических текстов. Опыт Словакии

Крылова Т. , Штевкова М.

Статья описывает институт присяжных переводчиков, который сложился в настоящее время в Словакии. Анализируются необходимые знания и навыки присяжного переводчика, описываются технологии перевода.

Читать PDF
227.56 кб

Методические особенности вводного курса юридического перевода для студентов переводческой специально

Кучерявенко В.В.

Статья посвящена содержательным и дидактическим особенностям разработки программы вводного курса перевода стандартных юридических документов для студентов, обучающихся по специальности «Лингвист-переводчик».