переводческая стратегия

Найдено 1 определение

translation strategy. - Система взаимодействия когнитивно-эмоциональных факторов понимания текста и переводческой установки, направленная на решение практических задач по созданию текста, подобного оригиналу, на другом языке. переводческая транскрипция. См. транскрипция практическая / переводческая. переводческая универсалия. См. универсалия перевода.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Найдено научных статей по теме — 3

Читать PDF
224.48 кб

Развитие познавательной активности как ведущий фактор в процессе овладения переводческой стратегией

Бабаскина Екатерина Геннадиевна

В статье дается обоснование того, что процесс развития профессионализма переводчика происходит через овладение переводческой стратегией, что, в свою очередь, невозможно без развития познавательной активности.

Читать PDF
282.06 кб

Развитие аналитических умений как важнейшая составляющая процесса овладения переводческой стратегией

Бабаскина Е. Г.

Представлена модель развития аналитических умений, направленная на их активизацию.

Читать PDF
161.65 кб

Факторы формирования познавательной активности студентов в процессе овладения переводческой стратеги

Бабаскина Е. Г.

Статья посвящена описанию факторов, способствующих формированию познавательной активности студентов в процессе овладения переводческой стратегией в течение учебной деятельности в вузе.