переводческое соответствие

translation correspondence / equivalent. - Единица переводного языка, используемая для перевода определен - ной единицы исходного текста в соответствии с контекстом межкультурного контакта. См. вариантное соответствие, соответствие единичное, моноэквивалент, окказиональное соответствие, эквивалент.