политическая корректность

political correctness (PC). - Эвфемистическая замена слов, считающихся оскорбительными для различных групп социума, принадлежащих к другим расам, гендеру, сексуальной ориентации и др. (например: Negro «негр» Black American «черный американец» African-American «афроамериканец»). Данное явление возникло в 1970-е годы в СШа и имело целью полностью исключить оскорбления и дискриминацию тех, кто каким-то образом отличается от большинства, однако часто политически корректные слова используются с насмешкой. Воспринимается неоднозначно в обществе: сторонники политкорректности считают, что они помогают осознать то, что другие люди могут посчитать оскорбительным. Противники рассматривают политически корректные слова как пейоративные и нелепые. Время показало, что новые политически корректные слова могут снова приобрести отрицательную коннотацию. например: mental handicap «умственная отсталость» people with learning difficulties «люди, испытывающие трудности при обучении» (сокращенно) LD некоторое время оставалось неузнаваемым, но вскоре превратилось в дразнилку, сопровождаемую жестом: указательный и большой пальцы, имитирующие букву L, приставляются ко лбу и сопровождаются словесно LDs (David Cristal, 1995). См. расизм в языке, сексизм. полифункциональный язык. См. язык полифункциональный.