языковые субкоды, используемые представителями тех или иных профессий при повседневном профессиональном общении. Основной характеристикой профессиональных языков, отличающих их от других разновидностей национального языка, является профессиональная лексика, включающая в себя собственно термины (1), «нейтральные» профессионализмы (2), экспрессивные профессиональные жаргонизмы (3).
Ср.: манипулятор (1), мышь (2), мышатина, мышкодром, крысища (3) в речи специалистов по компьютерной технике. Слова профессиональной лексики, за исключением собственно терминов, называют профессионализмами. Существуют ПЯ как легальных профессий - моряков, рыбаков, военных, кинологов (собаководов), специалистов в области электронно-вычислительной техники, шорников,портных, цирюльников и т.д., так и ПЯ криминального мира - жуликов, воров, карточных шулеров и др. К профессиональным языкам при нестрогом понимании термина относят также языки «групп по интересам» - филателистов, голубятников, реперов, байкеров и т.д. Профессиональные языки называют также профессиональными арго, жаргонами, сленгами. Ср.: арго, жаргон, профессионализм, сленг, языковой субкод. Професшш мови. Professionallanguages.
371.54 кб
Иностранные языки в профессиональном образовании Забайкальской области (первая четверть ХХ века)
Представлен краткий анализ преподавания иностранных языков в профессиональных учебных заведениях Забайкальской области (первая четверть ХХ века).