Схождение

совпадение моделей (микроструктур) двух языков, т.е. их достаточно прямое соответствие. Ср. Я изучаю математику и англ. I study mathematics, но отсутствие схождения (расхождение) в случае: Она вышла за него за