symptomatic reading) (литература и теория культуры) - чтение текста с целью выявления основополагающего противоречия, недостатков и т.д., показывающих то, "чего текст не говорит" или не может сказать.
СИМПТОМАТИЧНОЕ ЧТЕНИЕ
СИМПТОМАТИЧНОЕ ЧТЕНИЕ
Источник: Большой толковый социологический словарь
Симптоматичное чтение
Чтение текста с целью выявления основополагающего противоречия, недостатков и т.д., показывающих то, «чего текст не говорит» или не может сказать [9]. Ясно, что жизнь богаче всяких отдельных текстов, и если у чтеца возникает масса ассоциаций относительно прочитанного, а при этом возможно декодирование смысла «между строк» (эзопов язык), симптоматическое чтение становится основным способом познания смысла. В массовой коммуникации наиболее характерны различные трактовки одного и того же текста участниками диалогов, дискуссий, конференций. В социологии смысл исследования преимущественно направлен на раскрытие картины и причин существования социального противоречия. Текстом для социолога часто являются результаты эмпирического исследования, интерпретация которых обнаруживает скрытые противоречия, части проблем, новые проблемные участки на «поле исследования».
Источник: Словарь по социологии коммуникации.