социолема потенциальная
термин введен В.К. Журавлевым (1982). - Языковой коллектив, обладающий унаследованной общностью языка, но реально не использующий этот язык в силу отсутствия необходимости или возможности взаимодействия.
Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.