Второй язык

Найдено 4 определения
Показать: [все] [проще] [сложнее]

Автор: [российский] Время: [советское] [современное]

ВТОРОЙ ЯЗЫК
Язык, которым человек овладел после родного языка; впоследствии может остаться функционально вторым или стать функционально первым.

Источник: Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

ВТОРОЙ ЯЗЫК

ВТОРОЙ ЯЗЫК, билингвизм, показатель, характеризующий владение др. языком, кроме родного языка, или знание др. языка. Распространение В. я. может свидетельствовать о развитии процессов интеграции межэтнической. Вопрос о В. я. в СССР включался в программы переписей нас. 1970 и 1979.

Источник: Демографический энциклопедический словарь

язык второй
second language, L2. - 1. Язык, усвоенный после родного, второй по времени усвоения. 2. Язык второй государственный, официальный, институциональный (например, английский язык в Индии, Сингапуре и др.). 3. Язык, предлагаемый образовательной системой государства, куда переселились иммигранты (например, английский язык в СШа для китайских иммигрантов). Ср. язык первый. См. язык иностранный, язык институциональный.

Источник: Словарь терминов межкультурной коммуникации 2013.

Второй язык
Язык, которым индивид овладел после родного. Впоследствии в зависимости от жизненной ситуации этот язык может остаться функционально вторым, а может стать функционально первым.
-билингвизм
См. также: Билингв, Билингвизм, Выученный язык, Родной язык, Усвоенный язык, Функционально второй язык, Функционально первый язык, Язык вторичной социализации

Источник: Словарь социолингвистических терминов (ИЯРАН)